Quick update here:
With the latest FW update (see Nuki Bridge Firmware Release notes (public releases)) we have improved the handling to automatically fallback to known IDs for missing deviceTypes to ensure automoatic general compatilibity.
So this should work now for you even if Lupusec has not provided an update to their integration yet.