Hello Rose,
I managed to make it work using the connection mentioned here, as I noticed on this site that the Videx 3131 is offered as a replacement to my unit:
The only thing that does not work is ring suppression, but I will look into it when I get a chance. Any suggestions are welcome though 
Thanks