Most likely the Lupusec integration still misses the deviceType handling (see https://developer.nuki.io/page/nuki-bridge-http-api-1-13/4#heading--device-types) which would lead to only lockactions for default deviceType = 0 (SL 1.0/2.0) going through.
This needs to be adopted on their side (if the cause) to work with Nuki Opener/Smart Door/Smart Lock 3.0.