thanks for sharing the pictures. It would help to send us also a picture after modification. (inside view). I assume you followed the steps from the App flow.
Let´s try this:
1.Please go back to the inital (original setup, first picture you send). Is the Intercom working now again as before? If yes follow with 2
Now connect only red and black wire. (these are the bus lines).
Red–> a (keep connected white)
Black → b (keep connected blue)
Restart the configuration flow to the end
Check function. Intercom ok? Opener working? If not you can try again with exchanged Red and Black cable on a and b
great to heart that the intercom is back in operation. I assume you went through the configuration flow of the opener with the modified connection (just the bus lines connected).
If so you are set and the opener should operate. The ring tone suppression is missed out with this approach. OK.
best regards
Marcel