Is it possible to manage users via Bridge API?

Especially: Can I authorize a Fob or iPhone Invite via Bridge API? I’d like to do that locally without connecting to Nuki servers.

No. The bridge does not have admin rights and so can not manage users.