Elvox 5604/000 with Nuki Opener in Generic Analogue mode, works with this wiring:
1 → Red Nuki
2 → Orange Nuki
3 → Black + Purple Nuki
8 → Yellow Nuki
9 → Blue Nuki
Green Nuki → disconnected
Elvox 5 → no connection with Nuki
ELVOX 5604/000
1 ───────────── NUKI RED 
2 ───────────── NUKI ORANGE 
3 ───────────── NUKI BLACK 
3 ───────────── NUKI PURPLE 
8 ───────────── NUKI YELLOW 
9 ───────────── NUKI BLUE 
NUKI GREEN NÃO LIGAR 
ELVOX 5 NÃO LIGAR