ABB or Busch Welcome series

Have you tried to connect the 2 right cables to PURPLE and BLUE of the Opener and configure it as “other door” according to this guide? If it works, it would at least give you the possibility to open the door.