Translatable names of opening buttons

Discussion Questions
1

When I have a foreign guest, he has the app in his native language, but the buttons for the nuki opener and smart lock are not in his language. My solution is to create a name in Spanish and English like this:

  • portal de edificio / building gate
  • puerta de casa/ house door

Is there a way to create names that change depending on the language of the application?
For example:
[es]portal de edificio[/es] [en]building gate[/en]

2

This is the name of the Smart Lock. There is currently no possibility to translate the name.
One thing that might help you is the use of emojis, which is possible in the Smart Lock name.

You can create names like: Gate :office:, Door :door:, My Home :house_with_garden: or Garage :red_car:.

If you want to see your translation idea in Nuki products please feel free to add a feature request and start collecting votes for it.

1 Like